Ed eccoci con i video dedicati appunto ad Ash e Misty e con le traduzioni in italiano.
1: "Where'd you go" by XxkillahXmuffinxX
Canzone molto bella e dolce ^^
Traduzione Where'd you go dei Fort Minor da Titti Patata:
Dove sei andato?
Mi manchi tanto
Sembra come che sia da sempre
che tu te ne sei andato
Lei dice "alcuni giorni mi sento una me**a,
alcuni giorni vorrei abbandonare questo stato e sentirmi normale per un po'",
Non capisco perchè tu debba essere sempre lontano
io vado avanti, ma i viaggi sembrano sempre così lunghi, e mi ritrovo provando a stare al telefono,
perchè la tua voce mi aiuta sempre quando mi sento sola,
ma mi sento come un'idiota, sprecando i miei giorni attorno ad una chiamata,
ma quando alzo la cornetta non ho molto da dire,
così voglio che tu sappia che è un po' andata a put***e,
che io sono qui bloccata ad aspettare, a volte a discutere,
dicendoti che ce l'ho con te e la tua carriera
Io ed il resto della famiglia qui stiamo cantando "dove sei andato?"
Mi manchi tanto
Sembra come che sia da sempre
che tu te ne sei andato
Dove sei andato?
Mi manchi tanto
Sembra come che sia da sempre
che tu te ne sei andato
Ti prego torna a casa....
Ricordi il posto dove abitavi
usato per i barbecue, gli hamburgers e le costolette
usato èer avere piccole feste ogni halloween con un ammasso di dolci,
ma ora, ti fermi soltanto ogni tanto per poco,
Me**a, Mi ritrovo solo riempiendo il mio tempo
qualunque cosa per levare il pensiero di te dalla mia mente
sto bene, ho stabilito di togliermelo dalla mente
puoi chiamarmi se trovi qualcosa da dire
ed io ti dirò,
che io sono qui bloccata ad aspettare, a volte a discutere,
dicendoti che ce l'ho con te e la tua carriera
Io ed il resto della famiglia qui stiamo cantando "dove sei andato?"
Mi manchi tanto
Sembra come che sia da sempre
che tu te ne sei andato
Dove sei andato?
Mi manchi tanto
Sembra come che sia da sempre
che tu te ne sei andato
Ti prego torna a casa....
voglio che tu sappia che è andata un po' a putt**e
che son bloccata qui ad aspettare, non più a lungoa discutere,
stanca di star seduta ed odiare e cercare queste scuse,
per quando non sei qui attorno, e stanca di sentirmi così usata,
sembra che solo una cosa sia vera a lungo
Non sai realmente che cos'hai finchè non l'hai perso
io ritengo di avercela con te e la tua carriera
quando tornerai io non sarò più qui, così sarai tu a poterlo cantare...
Dove sei andato?
Mi manchi tanto
Sembra come che sia da sempre
che tu te ne sei andato
Dove sei andato?
Mi manchi tanto
Sembra come che sia da sempre
che tu te ne sei andato
Ti prego torna a casa....
Ti prego torna a casa....
Ti prego torna a casa....
Ti prego torna a casa....
Ti prego torna a casa....
2: "Here I Am" by melissa6354
Altra canzone stupenda e il video è fatto bene ^^
Traduzione "Here I Am" di Bryan Adams da www.dartagnan.ch
Sono qui - Sono io
Vengo in questo mondo cosi selvaggio e libero
Sono qui - Cosi giovane e forte
Proprio qui nel posto in cui appartengo
E' un nuovo mondo - E' un nuovo inizio
Sopravvive con i battiti di giovani cuori
E' un nuovo giorno - In una nuova terra
E sta aspettando me
Sono qui
Sono qui
(Titoli di coda)
Sono qui - Sono io
non c'é altro posto sulla terra dove vorrei essere
Sono qui - Siamo solo io e te
E stanotte realizzeremo i nostri sogni
E' un nuovo mondo - E' un nuovo inizio
Sopravvive con i battiti di giovani cuori
E' un nuovo giorno - In un nuovo progetto
Sono stato ad aspettarti
Sono qui
Siamo qui - Abbiamo appena iniziato
e dopo tutto questo tempo - Il nostro tempo é arrivato
Si siamo qui - Diventiamo più forti
Proprio qui nel posto in cui apparteniamo
(Chorus)
Sono qui - Vicino a te
e improvvisamente il mondo sembra nuovo
Sono qui - Dove ho deciso di restare
Ora non c'é niente che ci può fermare
Sono qui - Sono io
3- "Beautiful soul" by DiceyNL
Canzone ormai famosa di Jesse ^^
Traduzione "Beautiful soul" di Jesse McCartney da www.dartagnan.ch
Non voglio un altro bel faccino
Non voglio uno qualsiasi da stringere
Non voglio che il mio amore vada sprecato
Voglio te e la tua bellissima anima
So che sei una persona speciale
Ti sarò sempre fedele
Voglio essere ciò di cui hai da sempre hai bisogno
Allora spero che vedrai il cuore dentro di me
Non voglio un altro bel faccino
Non voglio uno qualsiasi da stringere
Non voglio che il mio amore vada sprecato
voglio te e la tua bellissima anima
Tu sei l'unica che voglio incantare
Sei l'unica che voglio stringere
Non voglio lasciar passare neanche un minuto
Voglio te e la tua bellissima anima
La tua bellissima anima, si
Potresti aver bisogno di tempo per pensarci su
Ma sto piuttosto bene a guadagnare terreno
Allevierò la tua mente
se me ne darai l'occasione
Non ti farò mai piangere, su , proviamoci
Non voglio un altro bel faccino
Non voglio uno qualsiasi da stringere
Non voglio che il mio amore vada sprecato
voglio te e la tua bellissima anima
Tu sei l'unica che voglio incantare
Tu sei l'unica che voglio stringere
Non lascerò passare neanche un minuto
voglio te e la tua bellissima anima
Sono pazzo di te
Tesoro, pensi che potresti volermi anche tu?
Non voglio farti sprecare tempo
vedi le cose nel modo in cui le vedo io?
voglio solo sapere se anche tu ti senti così
Non c'è nulla da nascondere
Non voglio un altro bel faccino
Non voglio uno qualsiasi da stringere
Non voglio che il mio amore vada sprecato
voglio te e la tua bellissima anima
Tu sei l'unica che voglio incantare
Tu sei l'unica che voglio stringere
Non lascerò passare neanche un minuto
voglio te e la tua bellissima anima
la tua bellissima anima, si.
Nessun commento:
Posta un commento